Les responsables du Queens défendent les vendeurs de nourriture sur Corona Plaza – Queens Daily Eagle

Des élus, des vendeurs et des défenseurs se sont rassemblés mercredi contre une opération de ratissage nocturne de vendeurs illégaux au populaire Corona Plaza dans le Queens. Photo d'aigle par Ryan Schwach

Par Ryan Schwach

Un lieu du Queens connu pour son dynamisme et sa culture a été le théâtre d'une répression nocturne contre les vendeurs illégaux la semaine dernière, menée sans préavis aux vendeurs ou aux élus locaux, qui ont organisé un rassemblement mercredi pour protester contre ce qu'ils ont qualifié de brutal. application de la loi par la ville.

Des responsables et des vendeurs se sont rassemblés mercredi à Corona Plaza, une zone caractérisée par ses vendeurs ambulants latino-américains vendant des tacos et de l'elote, dont près de 80 ont été expulsés de la zone par les employés du ministère de l'Assainissement la semaine dernière. Les défenseurs ont qualifié le balayage des vendeurs de « troublant et exaspérant » et ont déclaré que l'application de la loi n'était pas juste pour les vendeurs, pour la plupart immigrés, qui luttent pour obtenir des permis pour opérer au-dessus des normes.

« Cette place sur laquelle nous nous trouvons aujourd'hui est plus qu'une simple dalle de béton sous une ligne de métro bruyante », a déclaré Donovan Richards, président de l'arrondissement de Queens. "C'est l'un des 15 meilleurs endroits pour manger à New York. Cette place est le centre de la culture et de la cuisine qui définit qui nous sommes en tant qu'arrondissement du monde... elle symbolise tout ce que nous sommes en tant que résidents du Queens."

Selon les vendeurs et le groupe de défense des vendeurs de rue, le Street Vendor Project, les responsables de l'assainissement de la ville sont venus à Corona Plaza mercredi dernier et ont averti les vendeurs 24 heures sur 24 de quitter la place, puis sont revenus le lendemain tard dans la nuit et ont commencé à donner des coups de pied à ceux qui n'en avaient pas. permet de sortir.

"Quelqu'un m'a appelé au téléphone et je suis venu ici immédiatement", a déclaré Rosario Troncoso, président de l'association des vendeurs de rue Corona Plaza récemment créée.

Elle a déclaré qu'à son arrivée, les agents d'assainissement demandaient des permis et confisquaient du matériel et des marchandises.

"Ces derniers jours, nous n'avons pas pu gagner de revenus", a déclaré Troncoso à l'Aigle par l'intermédiaire d'un traducteur. « Nous sommes incapables de payer le loyer, nos factures ou la nourriture. »

Même si de nombreux vendeurs ont été éradiqués, ce n'est pas le cas de la police sanitaire, a-t-elle déclaré. Ces derniers jours, les agents sanitaires sont restés sur place, empêchant les vendeurs de réinstaller leurs magasins.

Selon le Street Vendor Project, 78 vendeurs ont été expulsés de Corona Plaza jeudi. Le raid a eu lieu environ une semaine seulement après que le New York Times ait souligné que les vendeurs de la place étaient une destination de restauration à New York.

«Ce sont des femmes de couleur avec des enfants, dont beaucoup viennent sur cette place chaque jour pour nourrir leur famille, nourrir la communauté et être véritablement un joyau du Queens. Alors, que veux-tu qu’ils fassent ? » dit Richards. «Cela fait froid dans le dos et traiter les vendeurs comme des criminels est dégoûtant. C'est immoral et tout simplement anti-américain.»

Les vendeurs locaux ont déclaré qu'ils avaient reçu un préavis de 24 heures pour quitter Corona Plaza et que leurs biens et matériaux avaient été confisqués lors d'un nettoyage nocturne la semaine dernière. Ils se sont rassemblés contre les mesures coercitives le mercredi 2 août 2023. Photo d'aigle par Ryan Schwach

D'autres responsables locaux du Queens ont fait valoir que les vendeurs sont le cœur de la communauté et sont pour la plupart des immigrants avec des familles et des enfants, cherchant à se frayer un chemin à New York.

«Nous devons nous rassembler sur la même longueur d'onde, nous devons soutenir le mode de vie que les gens ont créé eux-mêmes, afin de ne pas augmenter le nombre de sans-abri et le nombre de personnes dans la rue, car la ville a empêché leur capacité à subvenir à leurs besoins », a déclaré la représentante Alexandria Ocasio-Cortez. "Cela n'a aucun sens."

« La réponse est de les laisser grandir, pas de les expulser », a-t-elle ajouté.

Les responsables ont lié cette opération à la crise des demandeurs d'asile dans la ville, qui a atteint de nouveaux sommets cette semaine.

« Nous ne pouvons pas laisser les autorités municipales se rendre à Washington pour leur demander des autorisations de travail, puis, d'un autre côté, priver les gens de la possibilité de travailler ici », a déclaré Ocasio-Cortez.